YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17319
KARAR NO : 2013/10539
KARAR TARİHİ : 23.10.2013

Irza geçme suçundan sanık …’nin bozma üzerine yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Bakırköy 15. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 20.10.2009 gün ve 2008/113 Esas, 2009/261 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mahkemece 5252 sayılı Kanunun 9/3 ve 5271 sayılı CMK.nın 34 ve 230. maddeleri uyarınca lehe olan 765 sayılı TCK.nın 414/1. maddesi gereğince mahkûmiyet hükmü kurulmasına karşılık, sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nın 53. maddesinin tatbiki suretiyle karma uygulama yapılarak hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “sanığa verilen cezanın kanuni neticesi olarak TCK.nın 53. maddesi gereğince TCK.nın 53/1, (a), (b), (d) ve (e) bendinde yazılı haklardan hapis cezası infazı tamamlanıncaya kadar aynı maddenin (c) bendinde yazılı yetkiler açısından şartlı salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılması” biçimindeki bölüm hükümden çıkartılarak, yerine “sanığın, 765 sayılı TCK.nın 31. maddesi uyarınca karşı temyiz bulunmadığından kazanılmış hakta nazara alınarak 10 yıl süreyle kamu hizmetlerinden yasaklanmasına” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.