YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12651
KARAR NO : 2013/12317
KARAR TARİHİ : 28.11.2013

Kumar oynanması için yer ve imkân sağlama suçundan sanık …’in yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Köyceğiz Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 25.03.2010 gün ve 2010/43 Esas, 2010/93 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamında bulunan sanığın adli sicil kaydında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından ibaret sabıkasının TCK.nın 50. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmesine engel teşkil etmeyip, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/3. maddesindeki “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl ve daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” hükmü uyarınca anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.