YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5233
KARAR NO : 2012/4166
KARAR TARİHİ : 10.04.2012

Müstehcen içerikli CD satma suçundan sanık …’un yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Gaziantep 10. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 04.03.2008 gün ve 2007/8 Esas, 2008/146 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın kasıtlı suçtan sabıkası bulunduğu ve mahkemece CMK.nın 231/5. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından, tebliğnamedeki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının mahallinde değerlendirilmesi gerektiğinden bahisle bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas cezası bulunduğundan, 5237 sayılı Kanunun 58. maddesi gereğince cezasının infazı sırasında mükerrirlere özgü ceza rejiminin uygulanmasına karar verilmiş ise de, TCK.nın 58. maddesinde öngörülen mükerrirlere özgü infaz rejiminin sonuç cezanın hapis olması halinde uygulanabileceği gözetilmeden, 5275 sayılı Kanunu 108. maddesi hükmüne aykırı davranılarak hapisten çevrili sonuç adli para cezasının ve hükmedilen doğrudan adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yeni Türk Lirası olarak belirlenen adli para cezalarının, 5083 sayılı Kanunun 1 ve 2, 5252 sayılı Kanunun 5/1, Bakanlar Kurulunun hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren 04.04.2007 gün ve 2007/11963 sayılı Kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası olarak belirlenmesi lüzumu,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki mükerrirlere özgü ceza rejiminin uygulanması ile ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkartılması ve hükümde yer alan “YTL” ibarelerinin “TL” olarak değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.