YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22599
KARAR NO : 2011/7563
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Gündüzün bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-765 Sayılı TCK’nın 522.maddesinin pek hafif değere ilişkin hükmünün uygulanması sırasında, cezanın 1/2 oranından, 523/1.maddesinin iadeye ilişkin hükmünün uygulanması sırasında ise 1/3 oranından daha fazla indirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Temel ceza 765 Sayılı Yasaya göre belirlendiği halde, takdiri indirimin 5237 Sayılı Yasanın 62.maddesine göre değerlendirilerek uygulanmaması suretiyle karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnemeye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2011 gününde oy birliğiyle karar verildi.