YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/22157
KARAR NO : 2022/1614
KARAR TARİHİ : 15.02.2022

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafiileri, katılanlar vekili

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık … Delikanlı hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereğince verilen “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararına karşı yapılan itirazın, … 13. Ağır Ceza Mahkemesinin 23.03.2021 gün ve 2021/52 D. İş sayılı kararıyla kesin olarak reddedildiğinin anlaşılması karşısında; hükmün incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II- Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık ve müdafinin yokluğunda kurulan hükmün sanık müdafine 08.03.2021 tarihinde tebliğ edildiği, müdafi tarafından temyiz itirazının aynı gün e imza ile UYAP üzerinden yapıldığının anlaşılması karşısında, tebliğnamedeki red düşüncesine iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kendisini vekille temsil ettiren katılanlara Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre vekalet ücreti hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafi ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmına “Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 8.200 TL vekalet ücretinin sanıktan tahsili ile kendisini vekil ile temsil ettiren katılanlara verilmesine” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/02/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.