YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2643
KARAR NO : 2012/5433
KARAR TARİHİ : 14.05.2012

Nitelikli cinsel saldırı ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanıklar … ve …’nun yapılan yargılamaları sonunda; basit cinsel saldırı ve atılı diğer suçtan mahkûmiyetlerine dair Adıyaman 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 23.06.2006 gün ve 2006/117 Esas, 2006/408 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanıklar müdafileri tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan Sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle sanıklar hakkında cinsel saldırı suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin ONANMASINA,
Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Ancak;
Koşulları oluştuğu halde sanıklara tayin olunan cezanın TCK.nın 119/1-c. maddesiyle artırılmaması,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Konut dokunulmazlığının ihlali suçunun takibi şikâyete bağlı olsun veya olmasın hükümden sonra yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunla değişik CMK.nın 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı, uzlaşmanın ise bir kovuşturma şartı olduğu nazara alınarak CMK.nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemi yapılması, uzlaştırma girişiminin sonuçsuz kalması halinde, hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK.nın 7/2. maddesi uyarınca sanıklar yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik CMK.nın 231/5. maddesinde hapis cezası için öngörülen sınırın 2 yıla
çıkarılması ve 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükümlerin açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin sanıkların ceza miktarları itibarıyla kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 14.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.