YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/9299
KARAR NO : 2022/278
KARAR TARİHİ : 12.01.2022
Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi :… Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kabulü ile davanın kabulüne dair verilen kararın Feri Müdahil SGK Başkanlığı vekili ve davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 19.02.2020 tarih 2018/4094-2020/1302 sayılı kararı ile istinaf mahkemesinin kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Bozma ilamı sonrası, … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince, “1- Davacının istinaf başvurusunun kabulü ile; Dursunbey Asliye Hukuk (İş) Mahkemesinin 27/12/2017 tarih ve 2016/115 E. 2017/283 K. sayılı kararının ortadan kaldırılmasına, 2- Davanın kabulü ile; davacının, davalı belediyeye bağlı Selimağa Köyü/Mah. iş yerinde 26.07.2004-30.03.2014 tarihleri arasında kesintisiz olarak çalıştığının tespitine” dair karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, feri müdahil Kurum vekili ve davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Her ne kadar yukarıda yazılı şekilde karar verilmiş ise de, bozma öncesi ilgili Bölge Adliye Mahkemesi tarafından yerel mahkeme kararı kaldırılarak yeni hüküm kurulması sonucu ortada hukuki varlık kazanmış bir karar bulunmadığından, işbu hükümde, yerel mahkeme kararının kaldırılmasına dair karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi kararının (1) nolu bendinin tamamı ile (2) nolu bendinin başındaki “2-” ibaresinin silinerek hükümden çıkarılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesi ile kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgiliye iadesine, 12.01.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.