YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14671
KARAR NO : 2011/618
KARAR TARİHİ : 11.10.2011
6136 sayılı Kanuna aykırılık, hürriyeti tahdit ve fuhuş için başkasına kadın tedari etme suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs ve atılı diğer suçlardan mahkûmiyetine dair Silifke Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08.02.2007 gün ve 2006/99 Esas, 2007/39 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna aykırılık ve fuhuş için başkasına kadın tedarik etme suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığa atılı suçlar için 6136 sayılı Kanunun 13/1 ve 765 sayılı TCK.nun 430/2. maddelerinde öngörülen cezaların üst sınırı itibariyle, aynı Kanunun 102/4 ve 104/2. maddelerinde belirlenen 7 yıl 6 aylık asli ve ilave zamanaşımına tâbi olduğu, suç tarihi olan 06.10.2003’den inceleme tarihine kadar bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından, hükümlerin 5237 sayılı TCK.nun 7/2. maddesi ile 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilmek suretiyle CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322/1 ve 5271 sayılı CMK.nun 223/8. maddeleri uyarınca davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında verilen cezadan TCK.nun 29. maddesi uyarınca indirim yapılırken 9 ay yerine 10 ay hapis cezası ile cezalandırılması ve TCK.nun 62/1. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu bulunan hapis cezası paraya çevrilirken sonuç cezanın 4.500 TL. yerine 5.000 TL. olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan sanığın kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaya teşebbüs suçundan TCK.nun 109/2, 109/3-a-b, 35/1-2, 29/1 ve 62. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca mahkemenin takdiri de gözetilerek hapis cezasının günlüğü 20 TL’den hesaplanmak suretiyle SANIĞIN SONUÇ OLARAK 4.500 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.