YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1843
KARAR NO : 2012/4335
KARAR TARİHİ : 12.04.2012

Fuhşa aracılık etmek suçlarından sanık …’nın yapılan yargılaması sonunda; sanık …’nın atılı suçlardan mahkûmiyetine dair … 5. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 10.02.2011 gün ve 2011/41 Esas, 2011/106 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi gereği düşünüldü:
Sanığın sabıka kaydında yer alan cezalarının ertelendiği ve kanunda öngörülen deneme sürelerinin geçtiği gözetilerek, koşullarının varlığı halinde hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 08.02.2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562 ve 6008 sayılı Kanunun 7. maddeleri ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 231 ve TCK.nın 51. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 12.07.2011 tarih ve 233 sayılı Kararı ile … İlçesi adli teşkilatı kapatıldığından dosyanın İstanbul 46. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.