YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11705
KARAR NO : 2012/9384
KARAR TARİHİ : 03.10.2012

Reşit olmayanla cinsel ilişki suçundan sanıklar … ve … …’nın yapılan yargılamaları sonunda; sanık …’ın atılı suçtan mahkûmiyetine ve sanık … hakkında vâki şikâyetten vazgeçme nedeniyle davanın düşmesine dair Şişli 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 29.05.2008 gün ve 2007/1028 Esas, 2008/470 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılan mağdure tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Kayden 04.10.1989 doğumlu olan mağdurenin kovuşturma evresinde verdiği beyanında sanık … hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiği göz önüne alındığında bu sanığa yönelik olarak hükmü temyize … bulunmadığından vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle temyiz incelemesinin sanık … hakkında kurulan hükümle sınırlı şekilde yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Katılan mağdurenin, söz konusu olayla ilgili olarak soruşturma ve kovuşturma evrelerinde sanık … hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, TCK.nın 73/5. maddesi gereğince iştirak halinde suç işleyen sanıklardan biri hakkındaki şikâyetten vazgeçme diğerlerini de kapsayacağından, mahkemece anılan madde uyarınca sanık … hakkındaki kamu davasının da düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, katılan mağdurenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 15.07.2011 tarih ve 1364 sayılı Kararı ile Şişli 1. Sulh Ceza Mahkemesi kapatıldığından dosyanın İstanbul 14. Sulh Ceza Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.10.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.