YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10364
KARAR NO : 2012/1581
KARAR TARİHİ : 14.02.2012

Cinsel taciz ve basit yaralama suçundan sanık … ile basit yaralama suçundan sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; beraatlerine dair … 9. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 07.04.2009 tarih ve 2007/1521 Esas, 2009/314 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında cinsel taciz, sanık … hakkında basit yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi, gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık … hakkında basit yaralama suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Adli Tıp … Şube Müdürlüğünün 17.08.2007 tarihli sağlık raporu içeriğinden katılan …’nın vücudunda basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte darp izleri tespit edildiğinin anlaşılmasına, katılan vekilinin 23.07.2008 tarihli celsede tanıkları … ve …’ı dinletme talebinde bulunmasına, sanık … müdafiin 19.11.2008 tarihli celsede, 23.08.2007 tarihli Cumhuriyet Başsavcılığına verdiği şikâyet dilekçesindeki tanığı …’nın dinlenmesini istemesine, mahkemece de aynı günlü ara karar ile tanıkların adresleri bildirildiğinde davetiye ile çağırılarak dinlenmelerine karar verilmesine ve bu tanıkların dinlenmesine yönelik ara karardan da vazgeçme olmamamasına nazaran olayın görgü tanıkları olduğu iddia edilen hemşire …, sekreter … ve …’ın adreslerinin araştırılıp dinlenmeleri gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturma ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek
CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.