YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/13252
KARAR NO : 2012/4337
KARAR TARİHİ : 12.04.2012

Kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçundan müşteki sanık … ile kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından sanıklar … ve …’ın yapılan yargılamaları sonunda; müşteki sanık …’ın kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçundan mahkûmiyetine, diğer sanıklardan … kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine, tehdit ve hakaret suçlarından beraatına; sanık …’ın ise atılı suçlardan ayrı ayrı mahkûmiyetine ilişkin Fatsa Sulh Ceza Mahkemesinin 20.05.2009 gün ve 2009/19 Esas, 2009/473 sayılı Kararına karşı sanık …’ın temyiz talebinin, hükmün kesin nitelikte olduğundan bahisle reddine dair Mahkemenin 25.05.2009 günlü Ek Kararının, süresi içinde Yargıtayca incelenmesi müşteki sanık … tarafından istenilmiş olduğundan, dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Müşteki sanık … 25.03.2009 günlü duruşmada alınan beyanında davaya katılmak istemediğini bildirmiş olup, kendisine yönelik eylemlere ilişkin verilen hükümleri temyize … bulunmadığından, incelemenin hakkında kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, 07.10.2009 tarih ve 27369 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 23.07.2009 gün ve 2006/65 Esas, 2009/114 sayılı Kararı ile iki bin liraya kadar (iki bin dahil) para cezalarına dair hükümlerin temyiz olunamayacağına ilişkin 1412 sayılı CMUK.nın 305. maddesinin 3842 ve 5219 sayılı Kanunlar ile değişik (1) numaralı bendinin Anayasa’ya aykırı olması nedeniyle iptaline ilişkin kararı 07.10.2010 tarihi itibariyle yürürlüğe girmiş olmakla birlikte, Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 21.06.2005 gün ve 61/82 sayılı Kararında vurgulandığı üzere, hükmün temyiz edilebilir olup olmadığını belirleme bakımından hüküm tarihindeki yasal düzenlemenin dikkate
alınması gerektiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan CMUK.nın 305/1. maddesi gereğince cezanın miktarına göre, kişilerin huzur ve sükûnu bozma suçundan kurulan hüküm kesin olup temyizi kabil olmadığından, usul ve kanuna uygun olan temyiz talebinin reddine dair EK Kararın ONANMASINA, 12.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.