YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8594
KARAR NO : 2021/13154
KARAR TARİHİ : 07.10.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten Öldürme
HÜKÜMLER : 1) Bakırköy 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/10/2020 tarih ve 2017/389 (E), 2020/246 (K) sayılı;
a) Sanıklar Yakub ve Ismatullah hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraat
b) Sanık … hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 29/1, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararının istinafı üzerine;
2) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/03/2021 tarih, 2021/44 (E) ve 2021/361 (K) sayılı;
Sanıklar hakkında maktule yönelik hükümlerin istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin18/03/2021 tarih, 2021/44 (E) ve 2021/361 (K) sayılı kararının Müşteki … tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde sanıklar tarafından İran uyruklu Mojtaba Kuhi’nin kasten öldürüldüğü iddiasıyla açılan davada maktulun babası olan müştekinin 04/03/2021 tarihli şikayet dilekçesi nazara alınarak Adli yardım çerçevesi içerisinde CMK’nin 233. maddesi uyarınca davadan haberdar edilmesi, davaya katılım hakkının sağlanması ve 260. madde uyarınca kanun yollarına başvuru hakkının tanınması ve bu başvurunun sonucuna göre istinaf edildiği takdirde … Bölge Adliye Mahkemesine gönderilerek işlem yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirdiğinden, Müşteki …’nin temyiz talebinin kabulü ile…Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/03/2021 tarih, 2021/44 (E) ve 2021/361 (K) sayılı kararının CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi uyarınca bozmaya konu kararın niteliği de gözetilerek “Bakırköy 8. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07/10/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.