YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10209
KARAR NO : 2013/12263
KARAR TARİHİ : 02.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık hakkında mağdur …’a karşı mala zarar verme ve mağdur …’a karşı kasten yaralama suçlarından kurulan düşme karalarına yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Mağdurların şikayetlerinden vazgeçmelerini kabul eden sanığın, üzerine atılı kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından şikayetten vazgeçmeye dayalı olarak verilen düşme kararlarını temyiz etmesinde hukuki bir yararı olmaması karşısında sanık müdafiinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık hakkında, mağdur …’a karşı kasten silahla yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 02.07.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.