YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12660
KARAR NO : 2012/43690
KARAR TARİHİ : 17.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında mala zarar verme, yaralama suçlarından hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre, hükmün, 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması amacıyla bazı kanunlarda değişiklik yapılmasına dair kanunun 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesinin “bölge adliye mahkemeleri faaliyete geçinceye kadar hapis cezasından çevrilenler hariç olmak üzere sonuç olarak belirlenen üç bin Türk lirası dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerine karşı temyiz yoluna başvurulamaz” hükmü gereğince hüküm tarihine göre, temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin CMUK.nun 317.maddesi gereğince reddine dair 13.02.2012 tarih ve 2010/411 esas 2011/958 karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden bu karara yönelik sanık müdafiinin 05.03.2012 havale tarihli dilekçesiyle vaki temyiz itirazlarının reddiyle, anılan “ek kararın” ONANMASINA, 17.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.