YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4140
KARAR NO : 2017/9499
KARAR TARİHİ : 28.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 231/11.maddesi gereği hükmün açıklanması ile
TCK’nın 89/4, 62/1.maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 89/4, 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tâbi tutulmasına dair Samsun 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarihli ve 2012/922 esas, 2012/1351 sayılı kararının 25.01.2013 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içerisinde 21.02.2014 kasten yaralam suçunu işlediği ve bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği ve hükmün 25.06.2014 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair aynı Mahkemenin 18.12.2014 tarihli ve 2014/802 esas, 2014/949 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi:
Meydana gelen olayda üç kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak neden olan ve mahkemece de kusuru bu şekilde kabul edilen sanık hakkında adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, alt sınırdan ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusuru olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.