YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/4400
KARAR NO : 2017/9141
KARAR TARİHİ : 21.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : a) Sanık … bakımından; TCK’nın 85/1, 22/3, 63, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b) Sanık … … bakımından; TCK’nın 85/1, 22/3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafiileri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 318 ve 5271 sayılı CMK’nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanıklardan …’ın sevk ve idaresindeki otomobille, gece vakti, aydınlatmalı, asfalt, kaza esnasında kuru, yol şerit çizgilerinin bulunmadığı, 7 metre genişliğindeki, bölünmüş, tek yönlü yolda seyir halindeyken, gidiş istikametine göre solunda kalan refüje 2.3 metre mesafede sağa dönüş yapmak için manevra yapmakta olan sanık … …’in sevk ve idaresindeki, tanık beya römork takılı çekiciye, aracının sağ ön kısmı ile, römorkun sol arka kısmından çarpması neticesinde …’in öldüğü olayda;
1)Sanıklardan…’in sevk ve idaresindeki aracını, sağa manevra yapmak amacıyla, yolun üçte ikisini kaplayacak şekilde konumlandırmasının taksir düzeyinde bir sorumluluğa sebep olacağı gözetilmeden, hakkında belirlenen cezada TCK’nın 22/3. maddesinde tanımlı bilinçli taksir hükümleri gereğince artırım yapılarak fazla ceza tayini,
2)Sanıklardan …’ın kaza anında 0,81 promil alkollü olduğu tespitini içeren 27/10/2014 tarihli Adli Tıp Kurumu raporuna rağmen, hakkında belirlenen cezada TCK’nın 22/3. maddesinde tanımlı bilinçli taksir hükmü gereğince artırım yapılarak fazla ceza tayini,
3) Mahkemece her iki sanığın eşit derecede asli kusurlu oldukları kabulü ile cezalandırılmalarına karar verilmişse de, belirlenen nihai ceza miktarları göz önünde bulundurulduğunda TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca sanıkların alt sınırdan çok fazla uzaklaşılarak, üst sınır olan 3 yıl süre ile sürücü belgerlerinin geri alınması,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.