YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3035
KARAR NO : 2017/9344
KARAR TARİHİ : 23.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Karar tarihi : 30/12/2014
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanık müdafinin lehe hükümlerin uygulanması talebinin hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi istemini de kapsaması ve TCK’nın 50/4. maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilmesinin mümkün olması göz önüne alınarak; dosyaya olumsuz bir davranışı yansımayan, hakkında takdiri indirim nedenleri de uygulanan sanık hakkında, paraya çevirme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması;
2-Sanık …’a ait geçerli sürücü belgesinin C sınıfı ve 194204 seri numaralı ehliyet olmasına rağmen, sanığa ait olmayan B sınıfı 428010 seri numaralı sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.