YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7544
KARAR NO : 2014/176
KARAR TARİHİ : 13.01.2014

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62/1, 52/2. maddeleri gereğince
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, müştekiler vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müştekiler olaydan sonra kolluktaki beyanlarında sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan ettikleri, 12/02/2010 tarihli duruşmada ise şikayetçi olduklarını beyan ederek katılma istemeleri üzerine mahkeme tarafından katılmalarına karar verilmesine rağmen, 19/12/2011 tarihli duruşmada müştekilerin katılma hakları olmadığından katılma sıfatlarının kaldırılmasına karar verilmesinde, soruşturma sırasında şikayetçi olunmamasının, kovuşturma sırasında katılmaya engel olmayacağı anlaşılmakla, 19/12/2011 tarihinde verilen karar kaldırılarak yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, müştekiler vekilinin şikayetlerin devam ettiğine, görevsizlik kararı verilmesi gerektiğine ve eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.