YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7270
KARAR NO : 2014/1153
KARAR TARİHİ : 22.01.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; TCK’nın 85/2, 62/1, 63 maddeleri gereğince mahkumiyet,
2- Katılan Sanık … hakkında; TCK’nın 22/6, CMK’nın 223/4 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından, katılan-sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, katılan-sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanık … müdafinin temyiz dilekçesi içeriğinden, temyiz isteminin yalnızca sanık … adına yapıldığı değerlendirilmek suretiyle yapılan incemede;
Katılan sanık …, sevk ve idaresindeki otomobil ile seyretmekte iken, sanık …’ın sevk ve idaresindeki, çekici ve dorseyle çarpışmaları sonucu, katılan sanığın kullandığı otomobil içerisinde yolcu olarak bulunan eşi ve baldızının öldüğü, bacanağının ve kendisinin yaralandığı olayda, katılan sanığın münhasıran failin kişisel ve ailevi durumu bakımından artık bir cezanın hükmedilmesini gereksiz kılacak derecede mağdur olması şartlarının oluşmadığı anlaşılmakla, hakkında 5237 sayılı TCK’nın 22/6. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve katılan-sanık müdafilerinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.