YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/1339
KARAR NO : 2022/5373
KARAR TARİHİ : 12.04.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
No : 2020/2803-2020/1490
İlk Derece
Mahkemesi : … 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, iş kazası ölümünden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı … Ağaç San. ve Tic. A.Ş. Organize Sanayi Tesisleri vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince davalı … Ağaç San. ve Tic. A.Ş. Organize Sanayi Tesisleri vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı … Ağaç San. ve Tic. A.Ş. Organize Sanayi Tesisleri vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de aşağıda belirtilen hususlarda noksan bulunduğu anlaşılmaktadır.
Dosyada mevcut 22/07/2020 tarihli “Protokol ve İbraname” başlıklı belgede belirtilen … 1.İcra Müdürlüğü’nün 2020/2329 Esas sayılı dosyasının İcra Müdürlüğünden getirtilmesi, takibin infaz edilip edilmediğinin öğrenilmesi ile davalılar bahse konu protokol ve ibraname kapsamında ödeme yapmış iseler bununla ilgili belgelerin temin edilerek dosyaya eklenmesi için, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 12/04/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.