YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2638
KARAR NO : 2012/20340
KARAR TARİHİ : 01.10.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında davaya katılma talebinde bulunmayan müşteki Faruk’un katılan olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna, eksik inceleme ve araştırma yapıldığına, keşif yapılmadığına, adli para cezasına çevirmeye ve ertelememeye ilişkin, katılan vekilinin ise bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.