YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/18823
KARAR NO : 2012/21081
KARAR TARİHİ : 26.11.2012
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, 01/01/1994-31/12/2010 tarihleri arasında Tarım … sigortalısı olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
KARAR
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun tüm, davacının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine.
2-Dava; davacının 1.1.1994-31.12.2010 tarihleri arasında Tarım … sigortalısı olduğunun tespiti ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile davacının 1.7.1999-31.12.1999, 1.10.2002-31.12.2002 ve 1.11.2009-31.12.2010 tarihleri arasında Tarım … sigortalısı olduğunun tespitine, karar verilmiştir.
Dosya kapsamındaki kayıt ve belgelerden; davacının öncesinde tarım … tescilinin olmadığı,sattığı mahsüllerden Haziran 1999, 1.8.2002, 3.9.2009, 31.7.2010 tarihlerinde zorunlu … prim kesintisinin yapıldığı,bunun yanıda 1994-2001 tarihleri arasında ürün satmasına rağmen sattığı bu ürünlerden zorunlu prim kesintisinin olmadığı anlaşılmıştır.
Somut olayda;yukarıda bahsedildiği üzere davacının zorunlu … prim kesintisinin olduğu tarihler dışında ve bu kesintilerinden sonra tarımsal faaliyetinin ıspatı niteliğinde 1994-2001 tarihleri arasında ürün tesliminin olduğunun anlaşılmasına göre 1.7.1999-31.12.2002, 1.10.2009-31.12.2010 tarihleri arasında davacının tarım … sigortalılığının tespiti yerine yazılı şekilde davacı aleyhine eksik tespite karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 Sayılı HMK’nun 370/2 maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün 1 numaralı bendinin tümüyle silinerek yerine “Davacının 1.7.1999-31.12.2002, 1.10.2009-31.12.2010 tarihleri arasında Tarım … sigortalısı olduğunun tespitine”harf ve rakamlarının yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 26.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.