YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17071
KARAR NO : 2012/15269
KARAR TARİHİ : 18.06.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 5.941,73 TL maddi, 1.250 TL avukatlık ücreti, 9.800 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabul, kısmen reddine ilişkin hüküm davacı ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenek gereği düşünüldü;
1- 24.03.2010 tarihli kısa kararda 1.000 TL vekalet ücreti, 5.760 TL manevi tazminata 25.12.2005 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine hükmedildiği halde, 5.5.2010 tarihini taşıyan gerekçeli kararın hüküm fıkrasında davacı lehine 5.941,73 TL maddi, 1.250 TL avukatlık ücreti, 9.800 TL manevi tazminata 31.10.2007 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
2- Tazminat davasına dayanak teşkil eden mahkeme kararının ve davacının tutukluluk ve tahliye durumlarını gösteren müzekkere ve kararların onaylı suretlerinin dosya arasına alınmaması,
Kanuna aykırı, davalı vekilinin sair temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı tebliğnamedeki görüşe uygun olarak BOZULMASINA, 18.06.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.