YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/6093
KARAR NO : 2013/13713
KARAR TARİHİ : 11.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-

Davacı vekili, müvekkili Saniye’nin davalı …’in sürücüsü olduğu araç içerisinde yolcu olarak bulunmakta iken davalı …’ın sürücüsü olduğu araç ile çarpışması sonucu meydana gelen kazada yaralandığını, her iki aracın da davalı … Sigorta’ya ZMSS poliçesi ile sigortalı olduğunu belirterek kaza nedeniyle yapılan tedavi ve yol giderleri ile kazanç kaybı toplamı olan 5.000 TL maddi tazminat ile 50.000 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı … Sigorta A.Ş. Vekili, manevi tazminat talebi ile sorumlu olmadıklarını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı …, davacının sakatlığı bulunmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı …, davacının sakatlığı bulunmadığını ve kazada asli kusurlu olmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece; toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna göre, davacının maddi tazminat taleplerinin reddine, davalı … yönünden manevi tazminat talebinin reddine, diğer davalılar için manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 2.500 TL manevi tazminatın davalı …’dan, 5.000 TL manevi tazminatın davalı …’den tahsiline dair verilen hükmün davalılar … ve … tarafından ayrı ayrı temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 10.5.2012 gün ve 2011/6788-2012/6031 karar sayılı ilamı ile bozulmasına karar verilmiş olup, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılamam sonucunda davanın kısmen kabulü ile maddi tazminat taleplerinin reddine, davalı … yönünden manevi tazminat talebinin reddine, diğer davalılar için manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 750 TL manevi tazminatın davalı …’dan, 2.250 TL manevi tazminatın davalı …’den tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 24,30 TL peşin harcın onama harcına mahsubuna 11.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.