YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/3582
KARAR NO : 2011/4796
KARAR TARİHİ : 26.09.2011

MAHKEMESİ : İCRA MAHKEMESİ

Alacaklısını zarara sokmak kastiyle mevcudunu eksiltmek suçundan sanıklardan …’in İİK’nun 331, TCK 50. ve 52. maddeleri gereğince neticeten 3700,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanık …’in İİK’nun 331, TCK 39/1, 50. ve 52. maddeleri gereğince 1840,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde sanık … müdafi ve sanık … tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının temyiz isteminin reddi-bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
1- Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesi sonunda;
Sanığa isnat edilen suçtan tayin olunan hükümdeki para cezası miktar ve nev’i itibarıyla, CMUK’nun 305/1.maddesi uyarınca kesin olup, temyizi mümkün olmadığından, temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2- Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesi sonunda;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Hapis cezasından çevrilen adli para cezası ile gün para cezasından çevrilen adli para cezalarının ödenmemesinin hukuki sonuçlarının farklı olmasına ve 5237 sayılı TCK’nunda cezaların içtimai müessesesinin düzenlenmemesine rağmen hükmedilen adli para cezalarının toplanmasına karar verilmesi,
2- Sanığın adli sicil kaydı dosya içine alınmadan mahkumiyetine karar verilmesi,
İsabetsiz, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 26.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.