YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/3661
KARAR NO : 2013/5273
KARAR TARİHİ : 01.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, küçüğün “Mazıdağı” olan doğum yerinin “Amsterdam NLD” olarak düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Nüfus Hizmetlerine Ait Kuruluş, Görev ve Çalışma Yönergesinin 29. maddesine göre, yurt dışında doğanların doğdukları yer adı ile birlikte ülke adının da yazılması gerektiği halde mahkemenin 26.11.2012 tarihli kararında “Amsterdam NLD” ve tarihsiz düzeltme ile “Hollanda NLD” olarak yazılması doğru değil ise de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün 1. fıkrasının 3. satırında yer alan “Amsterdam NLD” sözcüklerinin metinden çıkarılarak yerine “Amsterdam/Hollanda” yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 01.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.