YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/1266
KARAR NO : 2022/3505
KARAR TARİHİ : 11.05.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk hakkında Celal’e yönelik kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62, 53. maddeleri gereği 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası,
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafii, suçtan zarar gören Celal vekili, o yer Cumhuriyet savcısı

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suçtan zarar gören …in yargılama aşamasında …’den şikayetçi olduğu, katılma hususunun kendisine sorulmadığı ve bu konuda bir karar verilmediği, ancak …’nin hükmü aleyhe temyiz ederek katılma iradesini göstermiş olduğunun tespiti ile kasten yaralama suçu nedeniyle suçtan zarar görme ihtimali bulunan …’nin 5271 sayılı CMK’nin 237/2 ve 260. maddesi uyarınca davaya ”katılan” olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
01.01.1993 doğumlu olan …’nin suçun işlendiği 31.05.2010 tarihinde 18 yaşını doldurmadığı, hakkında yaş küçüklüğüne ilişkin TCK’nin 31/3. maddesi gereği indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi ile fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan … vekili, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.05.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.