YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/5892
KARAR NO : 2012/23241
KARAR TARİHİ : 13.12.2012
MAHKEMESİ :… Mahkemesi
Davacılar, büyüme gelişme oranlarının emekli aylığına yansıtılmasına ve aradaki farkların ödenmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, feragat nedeniyle davanın reddine karar vermiştir.
Hükmün davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2- Dava, davacılar 01.10.1999 tarihinde emekli olan murisleri …’ndan dolayı aldıkları yetim aylıklarının TÜFE ve Gelişme Hızı uygulanarak arttırılması ve davanın Anayasa Mahkemesine götürülmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacıların ilk celseden önce 02.11.2010 tarihinde davadan feragat ettiklerinden davanın feragat nedeniyle reddine, 1.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine karar verilmiştir.
Dosyadaki kayıt ve belgelerden davacıların davadan 02.11.2010 tarihinde feragat ettikleri, ilk duruşmanın 10.11.2010 tarihine bırakıldığı, davalı vekilinin cevap lahiyası olmadığı, vekaletnamesini sunarak ilk celsede davayı takip ettiklerini beyan ettiği, davacıların duruşmaya gelmedikleri görülmüştür.
Mahkemece henüz vekalet ilişkisi doğmadan davadan feragat ettikleri nazara alınarak davalı yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm 6100 sayılı HMK’nun 370/2. Maddesi uyarınca bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır. ( HMK’nun 438/7. )
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının ” 4. Bendinin tümden silinmesine” hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 13.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.