YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/1226
KARAR NO : 2010/2657
KARAR TARİHİ : 05.05.2010

Mahkemesi :Asliye Hukuk Hakimliği (Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla)

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
– K A R A R –
Dava, icra takibine vaki itirazın iptâli, takibin devamı ve %40 icra inkâr tazminatının davalıdan tahsili istemiyle açılmış, mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle faturaya itiraz edilmemiş olmasına göre taraf vekillerinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.
2-Mahkemece, icra takip tarihinden itibaren aylık %8 oranında faiz uygulanmak suretiyle takibin devamına karar verilmiştir. Takip konusu fatura davalı defterlerine kaydedilmediğinden ve kendisine tebliğ edilip bedeli talep edilmediğinden faturadaki tarihin temerrüde esas alınması mümkün olmadığı gibi, faturada yer verilen aylık %8 faiz oranının da tarafları bağladığı düşünülemez. Davalı …’da yapılan 05.12.2007 tarihli icra takibiyle temerrüde düştüğünden faizin bu tarihten başlatılması ve faiz talebi miktar itibariyle avans oranını ifade ettiğinden takibin yıllık %29 oranını geçmemek üzere değişen oranlarda faiziyle birlikte yürütülmesi gerekir. Mahkemece faizin başlangıcında ve oranında hataya düşürülmesi sebebiyle kararın bozulması gerekmekte ise de düşülen hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç göstermediğinden HUMK’nın 438/VII. maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
SONUÇ: Yukarıda 1. bentte yazılı nedenlerle tarafların sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kabulüyle hüküm fıkrasının birinci bendinin üç ve dört satırlarında yer alan “takip tarihinden itibaren aylık %8 oranında temerrüd” ibaresinin karardan çıkartılarak yerine “05.12.2007 tarihinden itibaren %29 oranını geçmemek üzere değişen oranlarda avans faizi” kelimesinin yazılmasına ve kararın değişik bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden taraflara geri verilmesine, 05.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.