YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/4596
KARAR NO : 2010/7443
KARAR TARİHİ : 01.06.2010

… vekili avukat … ile 1-… inş. Tic. A.Ş. vekili avukat … 2-… vekili avukat … aralarındaki dava hakkında … 3.Tüketici Mahkemesinden verilen 13.5.2008 gün ve 144-339 sayılı hükmün Dairemizin 24.12.2009 tarih ve 8857-15436 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmişti. Süresi içinde davacı avukatınca kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.
K A R A R
Davacı, davalı şirketten satın aldığı dairenin 17.8.1999 tarihli deprem ağır hasar görerek oturulamaz hale geldiğini ileri sürerek 85.000 TL maddi tazminat ile depremden sonra başka bir yere kiraya taşınması nedeniyle oluşan zararı için 15.000 TL tazminat ile 10.000 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini istemiş, akabinde kiraya çıkması nedeniyle istediği maddi tazminat talebini atiye terk etmiştir.
Davalılar, davanın reddini dilemişlerdir.
Mahkemece davalı … hakkındaki davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine, kira kaybı hususunda hüküm kurulmasına yer olmadığına, 9961,57 TL maddi tazminatın davalı şirkettin tahsiline, manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı şirket tarafından temyizi sonucu bozulması üzerine davacı bu defa karar düzeltme talebinde bulunmuştur.
Mahkeme kararının davalı … inşaat Tur. Tic. A.Ş. tarafından temyiz edilmesi sonucu dairemizin 24.12.2009 tarih ve 2009/8857 Esas-15436 Karar sayılı ilamı ile, temyiz eden davalı aleyhine manevi tazminata hükmedilmesinin usul ve yasaya aykırı olması nedeniyle hükmün bozulmasına karar verilmiş ise de, yapılan incelemede mahkemece manevi tazminat isteminin reddine karar verildiği, buna rağmen dairemizce zuhulen kararın bu nedenle bozulduğu, manevi tazminat talebinin mahkemece reddedilmiş olması nedeniyle hükmün onanması gerektiği anlaşıldığından davacının karar düzeltme itirazının kabulüne karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacının karar düzeltme itirazının kabulune, dairemizin 24.12.2009 gün ve 2009/8857-15436 sayılı bozma kararının kabdurılmasına ve mahkeme kararının onanmasına, 591,70 TL onama harcının temyiz edenden alınmasına, 1.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
lira