YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/7614
KARAR NO : 2010/7845
KARAR TARİHİ : 27.12.2010

MAHKEMESİ : İSTANBUL 9. İCRA MAHKEMESİ

Ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan sanık … hakkında açılan davanın reddine karar verilmiş; hüküm, yasal süresi içerisinde şikayetçi vekili tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma istemli tebliğnamesiyle dosya Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
1- Borçlu sanık hakkında başlatılan takipte alacaklının … Tekstil Ürünleri Tic. A.Ş., olmasına karşın, şikayet … Tekstil Ür. San. Tic. Ltd. Şti tarafından yapılmış ise de, dosya içerisinde bulunan Ticaret Sicil Gazetesinin incelenmesinden, Unvan değişikliği yapması nedeniyle … Tekstil Ürünleri San.Tic.Ltd.Şti’nin … Ltd.Şti. olduğu gözetilmeyerek müştekinin şikayet hakkı bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmesi,
2- İddia doğrultusunda aynı suç nedeniyle aynı taraflar hakkında dava açılıp açılmadığının tespiti için şikayet dilekçesinde belirtilen İstanbul 9.İcra mahkemesinin 2009/132 Esas sayılı dosyası getirtilip incelenmeksizin, eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
İsabetsiz olduğundan temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükmün istem gibi BOZULMASINA, 27.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.