YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/2486
KARAR NO : 2011/8321
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasının yapılan yargılanması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkiline zorunlu mali mesuliyet sigortası ile sigortalı olan davalı şirkete ait aracın başka bir araca çarparak hasarlanmasına neden olduğunu, davalı şirkete ait araç sürücüsünün kaza anında %1.03 promil alkollü olduğunun tespit edildiğini,karşı aracın sigortasına hasar bedelinin ödendiğini, ödenen hasar bedelinin ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı şirket, duruşmalara katılmamış, cevap dilekçesi sunmamıştır.
Mahkemece, davanın kabulü ile, 2.682 TL’nin 20.10.2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, trafik sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Davalı temyiz dilekçesinde, davanın açılmasından sonraki tarihte, davacı şirket ile hasar bedeli ve fer’ileri konusunda anlaşma sağlandığını ve davacı şirket tarafından bildirilen hasar bedeli ve fer’ilerinin ödendiğini iddia etmiş ve temyiz dilekçesi ekinde 05.03.2008 tarih 0670078 fiş nolu 1.675,00 TL tutarlı ve 29.04.2008 tarih 0671602 fiş nolu 1.675,00 TL tutarlı ödemelere ilişkin bir adet mahsup fişi fotokopisi ve ödeme durumunu gösterir bilgisayar görüntü çık-
tısı sunmuştur. Borçlar Kanunu’nun 113. maddesi hükmü gereğince ödeme, borcu söndüren işlemlerdendir. Bu nedenle, davacının iddiası ve sunduğu belgelere göre ödeme hususu araştırılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle nedenlerle davalının temyiz itirazlarının kabulüyle hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 28.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.