YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/9794
KARAR NO : 2013/12273
KARAR TARİHİ : 16.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … Radyo Televizyon Yay ve …. Tic. San. A.Ş tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkillerin murisi ve desteği …’ın davaların işleten, sürücü ve trafik sigortacısı olduğu aracın karıştığı trafik kazası sonucu hayatını kaybettiğini belirterek davacı anne ve baba için için 4.000,00’er TL, davacı kardeşler için 3.000,00’er TL manevi, davacı anne ve baba için 1.000,00’er TL destek tazminatı, 1.000,00 TL cenaze masrafı talep edilmiş,birleşen Bursa 2. Asliye Hukuk Mahkemesinde davalı … A.Ş.’den 3.000,00 TL maddi, 17.000,00 TL maddi, tazminat talep etmiştir.
Davalılar, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davacı anne ve baba 7.403,00 TL sigorta şirketinden tahsil ettikleri, fazlaya ilişkin haklarından feragat ettiklerinden dolayı sigorta şirketi yönünden feragat nedeni ile red,manevi tazminatın
Davacı anne ve baba için 3.000,00’er TL, davacı kardeşler için 2.500,00’er TL olarak takdirine, … Oto yönünden husumet yokluğundan davanın reddine karar verilmiş, davalılar tarafından temyiz olunmuştur. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi tarafından yapılan temyiz incelemesi sonucunda sigorta ödemesinin güncellenip tespit edilen destekten yoksun kalma tazminatından düşülmemiş olması nedeni ile bozmaya karar verilmiş, yerel mahkemece bozmaya uygun yapılan yargılama sonucunda, bozmadan sonra ıslah yapılamayacağı için davanın kısmen kabulü ile davacı anne ve baba için 1.000,00’er TL destek tazminatı ve 405 TL cenaze masrafının tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı … Televizyon Yay ve …. Tic. San. A.Ş tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davalı … Televizyon Yay ve …. Tic. San. A.Ş vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 122,28 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı … Televizyon Yay ve …. Tic. San. A.Ş’den alınmasına 16.9.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.