YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/329
KARAR NO : 2012/17856
KARAR TARİHİ : 05.09.2012
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 50/4, 52/2, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılanlar ve müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanlar ile müşteki vekilinin temyizine hasren yapılan incelemede
Maktül …’in kardeşi olan … vekilinin, aynı zamanda maktülün mirasçıları …, …, ….’in de vekili olduğu, maktülün mirasçıları olan diğer katılanlar adına yazılı beyan dilekçesi ile katılma talebinde bulunduğu, ancak bu dilekçede …’in isminin yer almadığı, dolayısı ile vekilin bu şahıs adına katılma talebinde bulunmadığı, …’in duruşmaya gelip şikayetçi olmadığı gibi bizzat veya vekili aracılığı ile katılma talebinin de bulunmadığı anlaşılmakla katılanlar ve müşteki İbrahim Aslanyürek vekili tarafından süresinde verilen süre tutum dilekçesi ile sanık hakkında verilen hükmün temyiz edildiği, ancak akabinde katılanlar ve müşteki vekilinin temyizden vazgeçtiklerini belirten beyan dilekçesi ibraz ettiği, vekaletnamesinde temyizden feragat yetkisi olan katılanlar ve müşteki vekilinin bu talebinin temyiz isteminden vazgeçme olarak kabulü ile adı geçenler yönünden temyiz İNCELEMESİNE YER OLMADIĞINA,
Sanık müdafinin temyiz talebine hasren yapılan incelemede;
Kendilerini tek bir vekil ile temsil ettiren katılanların tamamı lehine tek bir vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, sadece katılan … lehine vekalet ücretine hükmedilmesi temyiz kapsamına göre,
Hükme esas alınan bilirkişi raporlarında asli ve tam kusurlu olduğu belirtilen sanık hakkında, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan,
asli ve tam kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu iki kişinin ölümüne neden olan sanık hakkında adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca alt sınırdan daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafiinin eksik inceleme ile hüküm tesis edildiğine,kusur durumuna,cezanın ertelenmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA, 05/09/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.