YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2290
KARAR NO : 2012/21375
KARAR TARİHİ : 10.10.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : Şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 73/1-4, 89/5 ve CMK’nın 223/f.8 maddeleri gereğince düşmesi

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olaydan yaklaşık 1,5 saat sonra alkolmetre ile yapılan ölçümde 142 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, gündüz saat 17:00 sularında, yağmurlu havada, meskun mahal dışında, bölünmemiş, iki yönlü, yüzeyi ıslak, asfalt kaplama 5,30 metre genişliğindeki hafif virajlı ve hafif eğimli yolda yönetimindeki otomobiliyle seyir halinde iken sola virajı alamayarak aracı yolun sağından şarompole devirdiği, araçta bulunan mağdurların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları olayda, iddianame içeriğinde sanığın 142 promil alkollü olarak araç kullandığı belirtildiğinden, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dava açıldığı kabul edilmekle, zarar suçu olan taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçmesinden dolayı düşme kararı verilmesi nedeniyle, tehlike suçu olan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu sebeple yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.