YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/595
KARAR NO : 2011/1214
KARAR TARİHİ : 12.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4,
5; 2918 sayılı Kanunun 119. maddeleri gereğince mahkümiyet ve sürücü belgesinin geri alınması,

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkümiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılan mağdurun 01.07.2003 tarihli soruşturma aşamasında şikâyetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 89/5, 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden mahkûmiyet hükmü kurulması isabetsiz olup hükmün bu nedenle bozulmasına, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmaksızın 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan sanık hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 89/5,73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 12.09.2011 tarihinde yapılan müzakerede oybirliğiyle karar verildi.