YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1853
KARAR NO : 2011/1443
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 455/1-son,72, 59/2; 647 sayılı Kanunun 4,5,6; 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozmaya uyulduğu belirtildiği halde 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesininin uygulanıp uygulanmaması yönünde herhangi bir değerlendirme yapılmaması, lehe yasa karşılaştırmasında ise 5237 sayılı TCK hükümleri uyarınca uygulama yapıldığında hükmedilecek ceza itibariyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği şeklinde yasal olmayan gerekçelerle lehe kanun karşılaştırması yapılması, 765 sayılı TCK lehe kabul edilerek uygulama yapıldığı halde, lehe kanun değerlendirmesindeki gerekçe ile çelişki oluşturacak şekilde 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması ve bu konuda herhangi bir değerlendirmede yapılmamış olması isabetsiz olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.