YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/16009
KARAR NO : 2013/16371
KARAR TARİHİ : 26.11.2013

Davacı…vd. ile davalı … aralarındaki yaş düzeltim davasına dair Aydın 1.Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 28.11.2012 günlü ve 2012/408-308 sayılı hükmün onanması hakkında Dairece verilen 02.05.2013 günlü ve 2013/4781-7328 sayılı ilama karşı davacılar vekili tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.
Bu isteğin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacılar vekilinin karar düzeltme dilekçesi ve ekleri ile tüm dosya kapsamının yeniden incelenmesi sonucunda;
Davada; yaşının düzeltilmesi istenen küçük…’in gerçek doğum tarihinin 27.05.1997 olmasına rağmen her nasılsa nüfus kütüğüne 27.05.1998 olarak yazıldığı ileri sürülerek doğum tarihinin düzeltilmesi istenilmiş, mahkemece sağlık kurulu raporu içeriği ile davacı tarafın talebinin uyumlu olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelerden, yaşının düzeltilmesi istenen… Cengiz’in, Aydın İli İncirliova İlçesi Acarlar/Cumhuriyet C: 13 H:63’de kayıtlı bulunup 15.05.2000 tarihinde nüfusa tescil edildiği, bu kişiye Aydın Devlet Hastanesi Sağlık Kurulunca verilen 02.10.2012 gün ve 428 sayılı sağlık kurulu raporunda; çekilen grafilere göre kemik yaşının radyolojik olarak 15-16 yaş ile uyumlu olduğunun bildirildiği, dinlenen tanıkların küçük…’in 1997 yılında doğduğunu beyan ettikleri anlaşılmaktadır.
Nüfus Hizmetleri Kanunu’nun 36. maddesine göre açılan kayıt düzeltme davaları nitelikleri itibariyle kamu düzeniyle yakından ilgili bulunmaktadır. Hakim, tarafların beyanlarıyla bağlı kalmayarak her somut olayda gerçeği araştırıp doğru sicili oluşturmak mecburiyetindedir. Yaşının düzeltilmesi istenene verilen sağlık kurulu raporuna göre 1997 doğumlu olduğu görülmektedir. Bu rapor karşısında…’in nüfusta kayıtlı bulunduğu yaş gerçeği yansıtmamaktadır. Bu durum karşısında tek itibar edilecek belge, bilimsel nitelikte olan sağlık kurulu raporudur. Bu husus gözönünde bulundurularak, yaşının düzeltilmesi istenen… Cengiz’in 27.05.1997 doğumlu olarak nüfusa kayıt ve tesciline karar verilmesi gerekirken, sağlık kurulu raporunu dikkate almayacak şekilde hüküm kurulması doğru görülmediğinden, davacılar vekilinin karar düzeltme isteminin bu yönden kabulüne, Dairemizin 02.05.2013 gün ve 2013/4781-7328 sayılı onama kararının kaldırılmasına ve mahkeme kararının yukarıda açıklanan gerekçelerle BOZULMASINA, karar düzeltme harcı ile temyiz onama harcının istek halinde düzeltme isteyene iadesine, 26.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.