YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/7442
KARAR NO : 2011/9055
KARAR TARİHİ : 20.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar dava dilekçesinde, kızları …’in 01.01.1995 olan doğum tarihinin 01.01.1993 olarak düzeltilmesini istemişlerdir. Mahkemece doğum tarihinin 01.05.1994 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde, kızları …’in 01.01.1995 olan doğum tarihinin 01.01.1993 olarak düzeltilmesini istemişler, mahkemece doğum tarihinin 01.05.1994 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelerden, özellikle davacıya ait nüfus kaydından, doğum tarihinin düzeltilmesi istenilen …’in doğum tarihinin 01.01.1995 olmasına, mahkeme kararının gerekçesinde de, doğum tarihinin ay ve günü baki kalmak kaydı ile düzeltilmesine karar verildiğinin açıklanmasına karşın, hüküm fıkrasında doğum tarihinin 01.01.1994 olarak düzeltilmesi gerekirken, maddi hata sonucu 01.05.1994 olarak düzeltilmesi doğru görülmemiş ise de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden mahkeme kararının hüküm fıkrasının 1 nolu bendinin 2. paragrafının 2. satırındaki “01.05.1995” ve 3. satırındaki “01.05.1994” tarihlerinin metinden çıkarılarak yerlerine sırasıyla “01.01.1995” ve “01.01.1994” tarihleri yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 20.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.