YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/26046
KARAR NO : 2013/19204
KARAR TARİHİ : 19.09.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti, genel tatil, hafta tatili ve fazla çalışma ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı emeklilik nedeniyle işyerinden ayrıldığını ileri sürerek kıdem tazminatı, fazla mesai, yıllık izin, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının davalıdan tahsili istemiştir.
Davalı davacının fazla çalışma yapması halinde ücretinin ödendiğini, yıllık izin ücretlerinin bordrolardan gösterildiğini, ulusal bayram ve genel tatil günleri çalışma olduğunda yerine bir gün dinlenme verildiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.
Mahkemece ulusal bayram ve genel tatil ücreti ile yıllık izin alacaklarının kısmen kabulüne diğer isteklerin ise davacının iş sözleşmesini kendi feshetmesi ve ispat edememesi sebebi ile reddine karar verilmiştir.
Karar davalı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiştir
Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir,
Yıllık izinlerin kullandırıldığı noktasında ispat yükü işverene aittir. İşveren yıllık izinlerin kullandırıldığını imzalı izin defteri veya eşdeğer bir belge ile kanıtlamalıdır.
Somut olayda imzalı ücret bodrolarının bazılarında davacının yıllık izin ücretlerinin ödendiğine dair bilgiler bulunmaktadır. Mahkemece bordrolar değerlendirilmeden yazılı şekilde karar verilmesi bozma nedenidir.
SONUÇ:Temyiz olunan mahkeme kararının yukarıda açıklanan sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 19.09.2013 gününde oybirliği ile karar verildi