YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24612
KARAR NO : 2011/12053
KARAR TARİHİ : 29.11.2011

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılığa Teşebbüs, Resmi Belgede Sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : O Yer Cumhuriyet Savcısı, Sanık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Karar başlığında “2009” olarak yazılmış olan suç tarihinin “09.04.2010 – 12.04.2010” olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
1- Sanık hakkında dolandırıcılığa teşebbüs ve mağdur …’e yönelik Resmi Belgede Sahtecilik suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanığın kendi fotoğrafı yapıştırılmış olan ancak mağdur …’in kimlik bilgilerini içeren sahte nüfus cüzdanı ile 09.04.2010 günü … A.Ş. Kavacık şube müdürlüğüne müracaat ederek mağdur adına sahte hesap açtırmasından ibaret eyleminde sahtecilik suçunun teselsül ettiği gözetilip 5237 sayılı Yasanın 43. uyarınca artırım yapılmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, O Yer C. Savcısı, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, dolandırıcılığa teşebbüs suçundan beraatine ve mağdur …’e yönelik resmi belgede sahtecilik suçundan mahkûmiyetine dair hükümlerin ONANMASINA,
2-Mağdur …’e yönelik resmi belgede sahtecilik suçu nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Soruşturma evresinde verilen 05.05.2010 tarih 2010/3384 -60 sayılı Ayırma kararı ile sanık hakkında mağdur …’e vaki eyleminden dolayı evrak tefrik edilerek 201/3481 sayılı soruşturma numarasına kaydedilmiş olup 2010/557 sayılı iddianamede sanık hakkında mağdur …’e yönelik resmi belgede sahtecilik suçundan açılmış bir dava ve istem bulunmadığı halde davaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer C.Savcısı, ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebepten dolayı isteme uygun olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 29.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.