YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/348
KARAR NO : 2011/1359
KARAR TARİHİ : 19.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/3, 59/2; 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Olayda …’ün hayati tehlike geçirecek ve 90 gün iş ve gücünden kalacak şekilde yaralandığı diğer mağdurların yaralanma derecesinin 765 sayılı TCK’nın 456/1-4. maddeleri kapsamında kaldığının anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin anılan kanunun 459/2. maddesinde kaldığı, hukuki durumunun ve lehe yasa değerlendirmesinin buna göre tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında tayin olunan adli para cezaları içtima edilirken kanun maddesi gösterilmemesi suretiyle CMK’ nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.