YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6239
KARAR NO : 2011/1346
KARAR TARİHİ : 15.09.2011

: KYB-2011-192246

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık …’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/2, 62/1, 50/1-a maddeleri gereğince 500 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın sabıkasında bulunan Ermenek Ağır Ceza Mahkemesinin 13.12.2005 tarihli ve 2005/26-38 sayılı ilamı ile verilen 1980 Türk Lirası adli para cezasının 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına dair Sarıveliler Sulh Ceza Mahkemesinin 05.05.2010 tarihli ve 2009/55 esas, 2010/37 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9/3. maddesine aykırı olacak şekilde, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunun ile 765 sayılı Türk Ceza Kanunu hükümlerinin birlikte tatbiki suretiyle karma uygulama yapılmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 02.05.2011 gün ve 24021 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.06.2011 gün ve 2011/192246 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Sarıveliler Sulh Ceza Mahkemesinin 05.05.2010 tarih ve 2009/55 esas, 2010/37 sayılı kararının CMUK’un 309. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak; hükmün A-8 bendinde yer alan erteli adli para cezasının aynen infazına ilişkin kısmın hükümden çıkartılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.