YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/6126
KARAR NO : 2012/4479
KARAR TARİHİ : 14.06.2012

Davacı … ile davalı … arasındaki davadan dolayı Kadıköy 4. Asliye Hukuk Hakimliğince verilen 07.12.2010 gün ve 2009/617-2010/477 sayılı hükmü onayan Dairemizin 14.07.2011 gün ve 2011/1059-2011/4656 sayılı ilâmı aleyhinde taraf vekillerince karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

– K A R A R –

Yargıtay ilamında belirtilen gerektirici nedenler karşısında ve özellikle davacı arsa sahibi …’ın 10.04.2002 tarihli ihtarname ile istediği yabancı paranın gecikme cezası (ifaya ekli ceza) mahkemece karar altına alınan miktar ise gecikme tazminatına ilişkin olmasına, bu durumda faiz başlangıcında bir isabetsizlik bulunmamasına göre tarafların HUMK’nın 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birisine uygun olmayan karar düzeltme isteklerinin REDDİNE ve HUMK’nın 442. maddesi hükmünce 215,00’er TL para cezası ile bakiye 5,70’er TL red harçlarının karar düzeltme isteyen taraflara yükletilmesine, 14.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.