YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3076
KARAR NO : 2011/1984
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2, 2918 sayılı Kanunun 119/3. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, açıklanan gerekçeye göre, sanık müdafiinin kusur tespitine, 647 sayılı Kanunun 4 ve 6. maddelerinin uygulanmamasına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmamasına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi; ancak,
1- Kaza sonrası bitkisel hayata giren …’ın, yargılama devam ederken 12.06.2007 tarihinde öldüğü bu durumun mahkeme tutanaklarına da geçtiği; kazadan sonra uzun süre tedavi gören ve bitkisel hayata giren ölen şahsın ölüm nedeni araştırılıp yargılamaya konu eylem ile illiyet bağı olup olmadığı tespit edilmeden, eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
2- Suç tarihi itibariyle temel para cezasının 440 TL’den fazla olamayacağının gözetilmemesi suretiyle sanığa fazla para cezası tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz iddiaları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.