YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4979
KARAR NO : 2011/159
KARAR TARİHİ : 04.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 647 sayılı Kanunun 4, 6; TCK’nın 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Her iki tarafın da uzlaşma iradesi bulunmasına karşın CMK’nın 253 ve devamı maddeleri uyarınca uzlaştırma işlemleri sonuçlandırılmadan hüküm kurulmuş olması ve sanığın temyiz dilekçesinde katılan ile uzlaştığını ileri sürmüş olması karşısında bu husus araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.