YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/11983
KARAR NO : 2010/15636
KARAR TARİHİ : 06.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, doğum yerinin ve adın düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 29. maddesine göre, yurt dışında doğanların nüfus kütüğüne doğdukları yer adı ile birlikte ülke adı da yazılması gerektiği halde … ve …’nin doğum yerlerinin sadece “Hannover” olarak düzeltilmesi doğru değil ise de, bu eksikliğin giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının, ikinci paragrafının beşinci satırındaki “HANNOVER” kelimesinden sonra gelmek üzere “-ALMANYA” yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 06.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.