YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/3001
KARAR NO : 2010/7908
KARAR TARİHİ : 27.05.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

… Cumhuriyet Başsavcılığının 09.11.2006 gün 2006/2 sayılı davanamesi ve 28.07.2008 gün 2006/1 sayılı ek davanamesi ile davalı küçükler …, …, … ve …’in nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü ile …’in … olan anne adının …, …’in anne adının …, baba adının … olarak düzeltilmesine, … ve …’in anne ve baba adlarının düzeltilmesine karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
…’in annesi olduğuna karar verilen … ile …’un anne ve babası olduğuna karar verilen … ile …’in nüfus kimlik bilgilerinin hüküm fıkrasında gösterilmemiş olması doğru görülmemiş ise de, bu eksikliğin giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının 1 nolu bendinin 2.satırındaki “anne adının” sözcüklerinden sonra gelmek üzere “… İli, … İlçesi, … Köyü, Cilt:…, Hane:…’te kayıtlı … T.C.Kimlik nolu” sözcükleri eklenmek suretiyle ve yine hüküm fıkrasının 2 nolu bendinin 2.satırındaki “anne adının” sözcüklerinden sonra gelen kelimelerinin metinden çıkartılarak, onların yerine “… İli, … İlçesi, … Köyü, Cilt:…, Hane:…’da nüfusa kayıtlı … T.C.Kimlik nolu … ve babasının ise … İli, … İlçesi, … Köyü, Cilt:…, Hane:…’te nüfusa kayıtlı … T.C.Kimlik nolu … olduğunun tespiti ve tescili” sözcükleri yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 27.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.