YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/9724
KARAR NO : 2010/3229
KARAR TARİHİ : 04.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde projeye aykırılıkların eski haline getirilmesi, 350 TL maddi zarar bedeli tazminatın ve 2.000 TL manevi tazminatın masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece eski hale getirme ve maddi tazminat istemlerinin kabulü, manevi tazminat isteminin de kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
1-Manevi tazminat istemine ilişkin dava yönünden;
Mahkemece kısmen reddedilip davacı tarafından temyize konu edilen tazminat tutarı 1.400 TL.sını geçmemektedir.
HUMK.nun 5219 sayılı Yasa ile değişik 427.maddesinin ikinci fıkrası uyarınca miktar veya değeri 1.400 TL.yı geçmeyen kararlar kesin olduğundan miktar yönünden temyiz dilekçesinin REDDİNE,
2-Projeye aykırılıkların eski hale getirilmesi istemine ilişkin dava yönünden temyiz itirazlarına gelince;
Dava kabul edildiğine göre davacının yaptığı yargılama giderlerinin (tespit giderleri de dahil olmak üzere) tamamının davalıdan tahsiline karar verilmesi gerekirken, bir kısmının davacı üzerinde bırakılması ve delil tespiti dosyasında yapılan yargılama giderleri ile ilgili herhangi bir karar verilmemesi doğru değil ise de; bu eksikliğin giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm fıkrasının son paragrafındaki “Davacı tarafından yapılan toplam yargılama gideri olan 205,50 TL.nin davanın kabul ve red oranı gözönünde bulundurularak 61,65 TL.lik kısmının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalan 143,85 TL.lik kısmın ise davacı üzerine bırakılması” ibarelerinin metinden çıkartılmasına, yerine “Davacı tarafından yapılan tespit giderleri dahil olmak üzere toplam 421,5 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine” ibaresi yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye onama harcının temyiz edene yükletilmesine, 04.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.